Sèrie d'arracades de plata calades a mà / serie of hand fretwork earrings
Clavells / Carnations
Meravelles / Wonders
Gira-sols / Sunflowers
Zínnies
viernes, 11 de diciembre de 2009
miércoles, 21 de octubre de 2009
De la col.lecció "Virgen del Puy" / Virgen del Puy collection
El vidre és de Formentera / Glass from Formentera.
La inspiració d'Estella, Navarra / Inspiration from Estella, Navarra.
Penjoll de l'Olga / Olga's pendant.
Experiments amb la cera perduda. / Lost wax experiment
Gota a gota he donat forma a aquest braçalet.
De nou el món vegetal
Drop by drop I have shaped this bracelet.The vegetal world again.
Drop by drop I have shaped this bracelet.The vegetal world again.
Introduint altres metalls / Introducing other metals.
Fermall que es descompon en arracades. / Brooch that turns into earrings.
Està fet amb plata, ferro i un vidre trobat a la platja de Badalona. / Made with silver, iron and
a crystal found in Badalona beach.
Aprenent mecanismes / Learning mechanisms.
Aquest braçalet porta tanca de caixa i frontissa. / This bracelet has a box fastener and a hinge.
La flor es pot descargolar i convertir-se en fermall. / You can unrol the flower and get a brooch.
Arriba el volum. / The volum arrives
Picar amb el martell és tota una delícia. / Hammering
is a delight.
Fermall / Brooch
El vidre i la plata junts. / Glass and silver together
En aquests fermalls hi combino la plata i el vidre
per primer cop. / First time I combine silver and crystal in this brooch.
per primer cop. / First time I combine silver and crystal in this brooch.
Flors de plata / Silver flowers
De qualsevol manera es pot fer una flor. /You can make a flower anyway.
Anell / Ring
Recollidor de cabell / Collector hair
Les Pedres / Stones
Després va ser soldar. / welding was later.
Envoltar una amatista de plata i fer una flor. / surround a silver amethyst and make a flower
Anell / Ring
El calat / Draft
Primer va ser la serra. / Hacksaw was first.
Mitjançant la tècnica del calat pots dibuixar en plata tot allò que desitgis. / Through the fretwork technical you can draw in silver everything you want.
Arracades / Earrings
El reencuentro / The reunion
El temps ha passat, però no ha estat en va. He après la PLATA!!! / Time has passed
but not in vain. I have learned the SILVER!!!
Després de fer centenars de joies amb la tècnica Tiffany, he volgut donar a les meves peces més consistència. / After making hundred of
jewelry under the Tiffany's technique I have given more consistency to my
pieces.
He estudiat joieria a l'Escola d'Art del Treball de Barcelona, i ara faig servir la plata en comptes del coure i l'estany. / I have been
studying jewerly at the Art del Treball
school in Barcelona, and now I use silver instead of copper and tin.
El resultat és magnífic! / Great result
Suscribirse a:
Entradas (Atom)